Los cometas son portadores de moléculas orgánicas complejas, que, apartadas a la Tierra a causa de los impactos, quizá desempeñaron un papel en el origen de la vida.
فالمذنّبات تحمل جزيئاتعضوية معقّدة وصلت إلى الأرض من خلال الارتطامات وربما كان لها دور في منشأ الحياة.
Åkerblom (2007) llegó a la conclusión de que la sorción de plaguicidas en partículas orgánicas en pruebas normalizadas de toxicidad es rápida y eficiente, y que las sustancias ligadas al sedimento pueden actuar como depósito que provee permanentemente concentraciones bajas de plaguicida al agua intersticial.
وخلص Akerblom (2007) إلى أن امتزاز مبيد الآفات إلى جزيئاتعضوية في الاختبارات السمية المعيارية سريع وكفء وأن المواد الملتصقة بالرسوبيات قد تعمل كمستودع فتمد المياه المسامية بتركيزات منخفضة من مبيدات الآفات.
Sí, así que si analizamos los compuestos orgánicos de este hollín quizá podamos averiguar dónde las quemaba exactamente.
أجل، إذن لو حلّلنا المركّبات ،العضوية لهذه الجُزيئات المتبقية حينها ربّما سنكون قادرين على إيجاد بالضبط أين قام بذلك الحرق